Dubaï & Abu Dhabi : meilleurs restaurants et plages d’été

Crée13.08.2025, 13.28

Actualisé13.08.2025, 16.14

Quand on pense à l'ambiance estivale à Dubaï, on imagine un soleil infini, des plages animées et des lieux de rencontre élégants où chaque heure semble dorée. Sur la côte, l'ambiance estivale d'Abou Dabi offre un charme légèrement plus décontracté, avec des eaux calmes, des escapades élégantes et des paysages naturels en toile de fond. Que vous rêviez de bronzer sur une chaise longue privée ou de danser pieds nus sous les étoiles, cette saison regorge d'opportunités pour explorer les merveilles côtières des Émirats arabes unis.

La région regorge d'équipements de clubs de plage, allant des paisibles piscines à débordement et des cabanes VIP à des concerts endiablés et des rituels au coucher du soleil. Des meilleurs clubs de plage d'Abou Dabi, réputés pour leur tranquillité et leur beauté naturelle, aux restaurants en bord de piscine de Dubaï proposant des boissons fraîches et des menus méditerranéens, chaque recoin du littoral possède son énergie propre. Si vous souhaitez profiter pleinement de l'été, ce guide vous explique où manger, nager et vous détendre, de Dubaï à Abou Dabi, de jour comme de nuit.

Dubaï vs Abou Dabi : quelle est la différence ?

Si les deux villes offrent des escapades côtières inoubliables, l'ambiance et le rythme sont tout à fait différents. Dubaï est audacieuse, dynamique et en constante évolution, tandis qu'Abou Dabi mise sur sa sophistication tranquille, sa beauté naturelle et son charme naturel. Si vous hésitez entre les deux, tout dépend du style d'été que vous recherchez.

Dubaï et Abou Dabi offrent de nombreuses plages et restaurants À Dubaï, la scène des clubs de plage de luxe des Émirats arabes unis est axée sur le spectacle. Lounges sur les toits, brunchs à thème et DJ de renommée mondiale dominent le calendrier du week-end. Si vous aimez les saveurs et les ambiances audacieuses, cette ville est faite pour vous. Les lounges sur les toits et en bord de mer de Dubaï sont parfaits pour ceux qui apprécient les couchers de soleil en musique et les cocktails revisités. Pour découvrir en profondeur ce qui rend la ville si dynamique, consultez notre guide de la vie sociale à Dubaï.

Abou Dabi, quant à elle, est synonyme de sérénité. Les meilleurs clubs de plage d'Abou Dabi sont soigneusement conçus dans le respect de la nature : vue sur la mangrove, éclairage d'ambiance et esthétique minimaliste donnent le ton. C'est l'endroit où l'on vient pour se détendre, pas pour se mettre en valeur. Si vous recherchez une véritable évasion, les spots de détente d'Abou Dabi, nichés le long de la côte, vous combleront.

Les deux villes offrent des expériences riches, des restaurants raffinés en bord de mer à la mode dubaïote aux paisibles cabanas de la capitale. La différence réside dans les détails : Dubaï met le son à fond ; Abou Dabi le baisse et vous laisse respirer.

Plongez au cœur de Dubaï : Clubs de plage et offres spéciales été

L'été à Dubaï 2025 promet bien plus que de la chaleur : il offre une évasion sensorielle totale. Cette année, les clubs de plage de la ville allient luxe décontracté et divertissements soignés, proposant une variété de prestations, du yoga matinal aux sets de DJ au coucher du soleil. Que vous recherchiez des coins côtiers calmes ou des fêtes de plage endiablées, vous trouverez l'endroit idéal.

Si vous cherchez les meilleurs clubs de plage à Dubaï, vous trouverez des options pour toutes les ambiances. Nikki Beach offre une touche internationale avec ses rythmes au bord de la piscine et ses brunchs gastronomiques, tandis que Summersalt propose une cuisine méditerranéenne avec une vue imprenable sur le Burj Al Arab. Le 305, inspiré du style Miami, est idéal pour des après-midis décontractés, et le Bohemia Beach Club séduit par son atmosphère décontractée et bohème-chic.

Pour se rafraîchir au bord de l'eau, Dubaï propose de nombreux clubs de plage alliant style et confort. Nombre d'entre eux proposent désormais des entrées échangeables, transformant ainsi vos dépenses en crédits repas et boissons : idéal pour un long après-midi de détente. De l'effervescence de JBR à la sérénité de Palm Jumeirah, vous découvrirez également certaines des plus belles plages de Dubaï juste à côté de ces établissements élégants.

Envie d'une ambiance plus décontractée ? Vous n'êtes pas seul. L'ambiance des clubs de plage de Dubaï en journée privilégie de plus en plus le bien-être et la douceur de vivre : salons ombragés, cocktails sans alcool et playlists en bord de mer. Que vous vous détendiez seul ou fêtiez entre amis, la scène balnéaire de Dubaï est aussi dynamique que la skyline qui l'entoure.

Où manger : Les meilleurs restaurants d'été à Dubaï

L'été à Dubaï ne se résume pas seulement aux plages, c'est aussi un festin pour les gourmands. Avec ses toits-terrasses, ses cafés en bord de mer et ses restaurants raffinés, la scène culinaire de la ville offre une nouveauté à chaque saison. L'un des temps forts de l'année est la Semaine des restaurants d'été de Dubaï, un événement à durée limitée qui propose des menus sélectionnés par les meilleurs restaurants à des prix imbattables.

Du 4 au 13 juillet, cette célébration savoureuse s'inscrit dans le cadre du festival gastronomique d'été de Dubaï et propose des déjeuners à deux plats à 95 AED et des dîners à trois plats à 150 AED. C'est l'excuse idéale pour explorer les restaurants d'été de Dubaï que vous avez déjà choisis, sans vous ruiner. Des bistrots modernes du DIFC aux tavernes en bord de mer de Mina Seyahi, chaque menu reflète la créativité et la diversité des chefs de la ville.

Pour ceux qui se demandent par où commencer, Amaya, situé au DIFC, se distingue par son élégante cuisine fusion et sa vue imprenable sur les gratte-ciel, idéale pour une soirée romantique. Sur Palm Jumeirah, Praia Dubaï offre une ambiance côtière décontractée avec des tables en bord de mer et des plats d'été frais. Et pour admirer le coucher de soleil panoramique sur la marina de Dubaï, l'Observatory Lounge propose un dîner élégant sur le toit avec une carte internationale moderne.

Les gourmets peuvent s'attendre à voir les tendances culinaires de Dubaï 2025 s'orienter vers le développement durable, la fusion régionale et une présentation originale. Vous pourriez vous retrouver à déguster des plateaux de sushis avec vue sur le désert ou une cuisine fusion latino-asiatique sous les palmiers éclairés par des lanternes. Que vous partiez pour une soirée romantique ou un déjeuner entre amis, la gastronomie estivale est synonyme de souvenirs riches en saveurs.

Et bien sûr, que serait une journée à la plage sans une bonne cuisine ? De nombreux restaurants de Dubaï en bord de piscine font également office de cuisines de clubs de plage, vous permettant ainsi de savourer des menus rafraîchissants directement depuis votre cabane. Des bols de ceviche aux sushis, en passant par les sorbets glacés et les boissons artisanales, Dubaï sait sublimer l'été.

Abou Dabi : Destinations estivales et escapades balnéaires

Pour ceux qui recherchent un rythme plus lent et des paysages plus paisibles, l'été 2025 à Abou Dabi est l'évasion idéale. Contrairement à l'effervescence de Dubaï, Abou Dabi offre une expérience côtière plus sereine, où la nature rencontre le luxe dans des espaces magnifiquement aménagés. Des plages de sable blanc aux piscines ombragées de palmiers, c'est ici que l'élégance et le calme s'expriment pleinement.

Si vous prévoyez une escapade ensoleillée, explorez les meilleurs clubs de plage d'Abou Dabi. Le Saadiyat Beach Club offre un mélange idyllique d'eaux turquoise et de sable fin, tandis que West Bay vous offre une touche d'excitation avec sa piscine à vagues et sa rivière à vagues. Envie d'une expérience véritablement exclusive ? L'Emirates Palace Beach Club offre un confort royal avec des plages privées et un service de qualité, tandis que le Bayshore Beach Club impressionne par ses jardins tropicaux et son cadre familial.

Que vous recherchiez une lumière dorée ou une simple sieste à l'ombre, les plus belles plages d'Abou Dabi sont conçues pour une détente profonde. La plupart des établissements proposent des pass journée et un accès complet aux piscines, aux salons, aux espaces fitness et à de délicieuses options de restauration. Pas besoin d'être client de l'hôtel pour en profiter pleinement.

Et pour ceux qui recherchent la nouveauté, l'Ilios Beach Club at Surf Abu Dhabi figure parmi les clubs de plage de la capitale pour 2025. Connu pour son chic minimaliste et son ambiance intérieure-extérieure, il est devenu une adresse incontournable pour ceux qui aiment les journées piscine avec une touche d'élégance. Les escapades balnéaires de cet été prouvent qu'Abou Dabi n'a rien à envier à Dubaï : la ville offre simplement une magie différente.

Où manger : Sélection de restaurants à Abou Dabi

Abou Dabi n'est pas seulement une destination pour des escapades balnéaires luxueuses ; la ville se fait également une place de choix sur la scène culinaire régionale. Cet été, la gastronomie estivale d'Abou Dabi est synonyme de simplicité raffinée. Imaginez des fruits de mer fraîchement pêchés, des mezzés revisités avec modernité et des repas au coucher du soleil sur fond d'eau calme et dégagée.

Si vous cherchez les meilleures adresses pour manger à Abou Dabi en été, vous trouverez un mélange de joyaux en bord de mer, de rooftops gastronomiques et de cuisines fusion nichées au cœur d'élégants complexes hôteliers. De nombreux clubs de plage abritent désormais des restaurants signatures où vous pourrez profiter à la fois de la vue et du menu en parfaite harmonie. Que vous soyez installé sur une terrasse aérée ou sous une lumière tamisée à l'intérieur, l'ambiance est toujours décontractée et raffinée.

Un nouveau venu qui vole déjà la vedette est le Soho Beach Abu Dhabi 2025. Situé sur l'île de Yas, ce n'est pas seulement un club de plage : c'est une expérience sensorielle complète. Imaginez de la musique live, des cocktails sélectionnés avec soin, des piscines à débordement et des expériences culinaires alliant influences internationales et charme côtier. Pour les amateurs de musique live et d'ambiance balnéaire aux Émirats arabes unis, Soho est la destination de week-end idéale.

Alors qu'Abou Dabi continue d'évoluer, sa culture culinaire reflète une évolution plus large vers la qualité, l'atmosphère et l'authenticité. Qu'il s'agisse d'un déjeuner matinal avec vue sur la mangrove ou d'un dîner nocturne avec les vagues à portée de main, la capitale prouve qu'en matière de gastronomie estivale, elle n'a rien à envier à sa voisine plus chic.

Savourez la saison sur les côtes ensoleillées des Émirats arabes unis

Avec la hausse des températures, le charme de la vie côtière aux Émirats arabes unis se développe. Que vous exploriez l'effervescence de Dubaï ou le calme raffiné d'Abou Dabi, l'été 2025 vous invite à ralentir, à vous imprégner de l'ambiance et à savourer chaque instant ensoleillé. Des dîners estivaux à Dubaï aux escapades sereines sur les plages de la capitale, les Émirats arabes unis offrent un mélange inoubliable de gourmandise et de douceur.

Avec tant de lieux incontournables de l'été aux Émirats arabes unis à découvrir, la saison est à vous : matinées relaxantes au bord de la piscine, brunchs pittoresques, baignades à l'heure dorée ou dîners au clair de lune entre amis. Et grâce à des événements comme la semaine estivale des restaurants de Dubaï, il est désormais plus facile que jamais de profiter d’expériences de luxe sans dépasser votre budget.

Que vous soyez en quête de rythme ou de calme, de bronzage ou de menus dégustation, les expériences estivales de Dubaï et l'élégance naturelle d'Abou Dabi offrent deux saveurs distinctes du bonheur côtier. Toutes deux sont aussi irrésistibles l'une que l'autre.

Alors, n'hésitez plus, réservez votre pass journée, goûtez au menu de saison et sirotez une boisson fraîche au bord de l'eau. Vos plus beaux souvenirs d'été vous attendent.

PAGES CONNEXES