- Page d'accueil
- Blog
- Guide Achat
- Tout ce que vous devez savoir sur TAPU | Titre de propriété en Turquie
Tout ce que vous devez savoir sur TAPU | Titre de propriété en Turquie
Un titre de propriété (ou Tapu en turc) est un document juridique prouvant la transmission réussie d'un bien immobilier. Ainsi, il a également une valeur cruciale pour prouver la confirmation de la propriété. Il est très important d'effectuer correctement le processus de transfert du titre de propriété. Vous avez besoin d’informations et de conseils complets.
Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir sur les aspects fondamentaux du bien immobilier et des transferts de titres de propriété en Turquie. Si vous recherchez des conseils supplémentaires sur la confirmation du bien, vous pouvez consulter le guide officiel pour les étrangers.
Voici les questions les plus fréquemment posées sur les aspects juridiques des transferts de titres de propriété, ainsi que leurs réponses :
Comment obtient-on le titre de propriété turc ?
En Turquie, les titres de propriété sont sous l'autorité de la Direction générale du cadastre et du cadastre (Tapu ve Kadastro Müdürlüğü).
Une fois votre achat terminé, le vendeur s'adresse à cet organisme d'enregistrement foncier. Pour obtenir l'acte, des documents concernant le bien, l'acheteur et le vendeur sont nécessaires. Si l’acheteur et/ou le vendeur sont étrangers, ils ont besoin d’une traduction des informations personnelles approuvée par un notaire.
Une fois les documents approuvés, le bureau invite les deux parties à signer définitivement. L’ensemble du processus d’obtention du titre de propriété ne prend généralement pas plus de 2 jours ouvrables.
Quels sont les documents nécessaires pour obtenir un titre de propriété ?
Voici tout ce dont vous avez besoin pour obtenir un titre de propriété immobilier en Turquie :
-Le passeport original de l’acheteur et une copie
-Identifiant original du vendeur et une copie
-Numéro fiscal de l'acheteur
-Formulaire de déclaration de renseignements sur l'identité
-Titre de propriété actuel
-Certificat de charge
-Document de change
Quels sont les différents types de titres de propriété en Turquie ?
Il existe différents types de titres résidentiels, commerciaux, agricoles et fonciers. Les actes sont de couleurs bleue et rouge.
Les actes bleus concernent les terres. Ils peuvent ou non inclure un projet à construire. Les actes rouges concernent les projets terminés avec des permis de logement ou des unités commerciales. Voici les principaux types de titres de propriété en Turquie :
Titre de servitude : en Turquie, il est possible de partager les droits de propriété d'un bien immobilier. Dans ce cas, un acte comprend les noms complets de tous ses titulaires. Il peut également inclure un pourcentage de propriété.
Les propriétaires sont libres de vendre, louer et hypothéquer uniquement la partie qui leur appartient. Il est également possible de devenir copropriétaire d’un bien immobilier avec l’entreprise de construction.
Acte de servitude d'étage (Kat İrtifakı) : Cela signifie que vous êtes partiellement propriétaire d'un projet qui n'est pas encore terminé. Vous pourrez en obtenir un avant ou pendant la période de construction.
Une servitude d'étage est un document temporaire. Contrairement au bien immobilier fini, l’immobilier n’a pas encore de permis d’habitation. De plus, l'acte ne comprend que le taux de part de son propriétaire.
Acte de propriété (Kat Mülkiyeti) : Pour en posséder un, l'enregistrement de la propriété est nécessaire. Ainsi, la propriété doit répondre à certains critères légaux. Il doit également avoir un permis de logement. Ce n’est qu’à ce moment-là que les propriétaires peuvent obtenir un acte de propriété.
L'acte prouve la propriété d'une partie spécifique de l'immobilier, souvent des immeubles à appartements. Il contient des détails sur toutes les informations, y compris son étage, son numéro de porte, sa mesure carrée et son type. Les propriétaires sont libres de louer, d’hypothéquer, de vendre et d’hériter de leur propre partie. Les lieux partagés (ascenseur, escaliers, jardins) sont la copropriété des actionnaires et dépendent également d'eux.
L’obtention d’un titre de propriété est facultative. Il n’y a pas d’amende en cas d’absence. Cependant, en posséder un renforce la crédibilité auprès des acheteurs et des locataires.
FAQ sur Tapu / Titre de propriété en Turquie
Est-il sécuritaire d’acheter un bien immobilier en Turquie en tant qu’étranger ?Oui! Le gouvernement turc met en œuvre des lois et des mesures pour sécuriser votre argent, votre temps et votre sécurité. Pour garantir un processus sans tracas, il est plus sûr de connaître les aspects juridiques et de travailler avec une entreprise confidentielle. TEKCE offre des conseils dans toutes les étapes de la transaction du titre de propriété. Tous les biens à vendre en Turquie dans ses annonces ont une validité légale. L'entreprise propose des services avant et après-vente complets et GRATUITS. Il s’agit notamment de la préparation des documents et de l’exécution des procédures juridiques. Il ne vous reste plus qu'à décrire la maison de vos rêves et laisser le reste à l'équipe ! Appelez TEKCE maintenant pour trouver la maison de vos rêves en Turquie !
Est-il possible d’effectuer un transfert de titre de propriété en Turquie à distance et entièrement en ligne ?Non, il n’est pas possible d’effectuer un transfert de titre de propriété en Turquie entièrement à distance et en ligne. Les parties doivent signer un document officiel en présence d’un agent du registre foncier. En cas d’impossibilité de se déplacer, un représentant peut agir via une procuration valide avec les autorisations nécessaires. Toutefois, si l’acheteur n’est jamais entré en Turquie avec un passeport valide, l’achat à distance n’est pas autorisé, même avec une procuration. Certaines étapes préparatoires peuvent être réalisées via le système Webtapu, à condition de disposer d’un accès au portail e-Devlet.
Est-il sûr d’effectuer un transfert de propriété en Turquie via une procuration ?Un transfert de propriété en Turquie via une procuration peut être sûr si le document précise clairement la portée, les limites et l’objet des autorisations accordées. En revanche, une procuration trop générale ou imprécise peut entraîner des risques juridiques lors du processus de transfert et d’enregistrement du titre de propriété.
Qu'est-ce qui vient en premier, l'argent ou le titre de propriété ?L'argent d'abord ! La République de Turquie garantit les droits des deux parties. En conséquence, le vendeur a le droit de refuser la transaction sans recevoir le paiement. Après, vous pouvez obtenir votre acte facilement et rapidement.
Qu'est-ce que le dépôt de titre de propriété (Tapu Takas) ?Le dépôt du titre de propriété est un moyen alternatif d'obtenir un acte. Le système garantit un achat de bien en toute sécurité pour les deux parties. Cela fonctionne avec l'acheteur qui transfère l'argent sur un compte bancaire de Takasbank. Ensuite, l’argent est transféré au vendeur et l’acte à l’acheteur.
Quand le titre de propriété est-il délivré pour un bien immobilier acheté dans un projet immobilier en Turquie ?Pour un bien acheté dans un projet immobilier en Turquie, le titre de propriété est délivré une fois que toutes les autorisations du projet et les démarches de copropriété sont terminées.
Pendant la construction, un titre provisoire peut être délivré. Une fois les travaux terminés et le permis d’occupation obtenu, ce titre est remplacé par un titre de propriété définitif.
Le titre définitif confirme que toutes les procédures légales sont complètes et que la propriété est officiellement et totalement transférée à l’acheteur.
Quelle est la différence entre la propriété par étage et la servitude par étage en Turquie ?En Turquie, la servitude par étage est un type de titre de propriété utilisé pour les projets en construction ou non encore terminés. Les logements y sont définis selon le plan du projet, avant la fin des travaux. La propriété par étage, elle, s’applique aux bâtiments déjà terminés et ayant obtenu un permis d’occupation. Cela signifie que les logements sont officiellement prêts à être utilisés.
La différence principale concerne donc le statut légal et le droit d’utilisation du bien. En Turquie, il est aussi possible d’obtenir un prêt bancaire même avec une servitude par étage.
Qu’est-ce qu’un titre de propriété en copropriété en Turquie ?Un titre de propriété en copropriété signifie qu’un bien immobilier appartient à plusieurs personnes, chacune détenant une part définie. Chaque copropriétaire a des droits proportionnels à sa part, indiquée sur le titre de propriété.
Les règles concernant l’usage, la vente et le transfert peuvent être différentes pour ce type de propriété. Il est donc important de bien comprendre la structure et les droits associés avant d’acheter un tel bien.
Peut-on acheter une maison sans permis d’occupation (İskan) en Turquie ?Oui, il est possible d’acheter une maison sans permis d’occupation (İskan) en Turquie. Ce type de bien est assez courant.
Le permis d’occupation confirme qu’un bâtiment est terminé et conforme aux règles de construction, mais il n’est pas toujours obligatoire pour acheter un bien.
Avant l’achat, il est important de vérifier que l’eau, l’électricité et le gaz sont raccordés, que le titre de propriété est valide et qu’il n’y a pas de problème municipal.
Il faut aussi savoir que les banques peuvent limiter ou refuser les prêts pour les biens sans İskan. En résumé, l’achat est possible, mais il faut bien vérifier la situation du bien avant de décider.
Comment les frais de transfert de propriété sont-ils calculés en Turquie ?En Turquie, les frais liés au transfert de propriété comprennent principalement la taxe sur le titre de propriété, les frais de fonds de roulement et d’autres coûts de transaction. La taxe sur le titre de propriété s’élève à 4 % du prix de vente du bien. En règle générale, elle est partagée entre l’acheteur et le vendeur, soit 2 % chacun. Toutefois, il est de plus en plus courant que l’acheteur assume la totalité de ces 4 %. Il est donc essentiel de préciser clairement dans le contrat de vente la répartition de ces frais.
Comment consulter le registre foncier en ligne en Turquie ?Les actes de propriété en Turquie peuvent être vérifiés via les systèmes officiels de la Direction générale du cadastre et de l’enregistrement foncier (TKGM). Il est possible d’utiliser le service de consultation des titres de propriété afin de vérifier les demandes et les dossiers relatifs aux biens immobiliers enregistrés.
Comment savoir si un bien est grevé d'une hypothèque et le cas échéant, auprès de quelle banque en Turquie ?Pour vérifier si un bien immobilier est grevé d’une hypothèque en Turquie, il faut consulter le titre de propriété et les registres officiels. Les hypothèques et autres charges sont indiquées dans les annotations et servitudes du registre foncier.
Ces informations peuvent être vérifiées auprès du bureau du cadastre (Tapu Müdürlüğü) où le bien est enregistré. Elles peuvent aussi être consultées via les systèmes en ligne e-Devlet ou Web Tapu.
Le rapport d’expertise réalisé lors de l’achat contient également des informations sur les hypothèques et charges légales. Lors du transfert du titre de propriété, le bureau du cadastre informe aussi les parties des inscriptions existantes.
Sans cette vérification, l’achat peut présenter des risques juridiques concernant la propriété et son utilisation.
Comment est levée l’hypothèque ?L'hypothèque peut être supprimée du titre de propriété une fois le paiement effectué. Supprimer une hypothèque du titre de propriété est un processus rapide qui peut être réalisé dans la même journée.
Un bien immobilier acheté en Turquie peut-il appartenir à quelqu’un d’autre ?Non. En Turquie, le système de titre de propriété est officiel et basé sur la propriété exclusive. Un bien appartient uniquement à la personne ou à l’entité dont le nom est inscrit sur le titre de propriété. Un bien ne peut pas appartenir à 100 % à plusieurs personnes en même temps. Cependant, il peut exister une copropriété, où plusieurs personnes possèdent des parts du bien. Pour éviter toute fraude, il est important de vérifier le titre de propriété, le droit de vente et l’existence éventuelle d’une hypothèque auprès du cadastre turc (Tapu ve Kadastro Müdürlüğü). Le transfert doit toujours se faire dans un bureau officiel.
Chez TEKCE, la propriété est vérifiée via les registres officiels, et la transaction est finalisée uniquement après toutes les vérifications légales.
Les époux ont-ils des droits sur les biens de chacun ?Oui. Selon le Code civil turc sur le droit de la famille, les époux ont leur mot à dire sur les biens de chacun tant que leur achat date d'après leur mariage. C'est toujours le cas si le nom de votre suppléant ne figure pas sur l'acte.
Vous pouvez également demander à annoter votre résidence comme résidence familiale sur une base légale. Cela signifie que les deux parties ont des droits égaux sur la propriété, même si son achat date d’avant leur mariage.
Un enfant de moins de 18 ans peut-il avoir des titres de propriété à son nom ?Oui! Si vous souhaitez effectuer un transfert immobilier au profit de votre enfant de moins de 18 ans, c’est possible. La démarche nécessite l’assistance d’un parent, l’acte de naissance de l’enfant et une apostille. Vous pourrez alors déposer une demande de transfert immobilier au cadastre.
Qu’arrive-t-il à mes biens à mon décès ?En Turquie, toutes les propriétés sont en pleine propriété. Cela signifie qu'un propriétaire a tous les droits sur la propriété. Le titre de propriété est transmissible après le décès de son titulaire. Ainsi, votre famille aura le droit d’hériter de votre certificat de propriété.
Même si vous êtes étranger, c’est toujours le cas. Même si vous possédez la citoyenneté turque, votre propriété est en pleine propriété et non en location.
Que se passe-t-il si je perds mon titre de propriété ?Ce n’est pas un problème. Si vous perdez votre acte original, vous pouvez vous adresser à n'importe quel bureau d'enregistrement foncier en Turquie. Ils en ont une copie numérique dans leurs bureaux et vous en fournissent une autre. Vous pouvez également trouver une copie numérique dans les applications E-Devlet et Web-Tapu.
Quelles sont les erreurs les plus courantes commises par les étrangers lors des transactions immobilières en Turquie ?Lors de l’achat d’un bien immobilier en Turquie ou ailleurs, il est essentiel de s’adresser à un interlocuteur compétent et dûment autorisé. L’une des erreurs les plus fréquentes commises par les acheteurs étrangers est de procéder à l’acquisition sans vérifier les documents d’habilitation, ou de traiter avec des intermédiaires non autorisés.
TEKCE collabore directement avec les vendeurs légitimes pour tous ses biens immobiliers, vérifie en détail les titres de propriété et les documents associés, et encadre les pouvoirs de vente par des accords écrits. Des informations détaillées concernant les principes de transparence, d’agrément et de conformité juridique sont disponibles sur la page « Politique et Principes Commerciaux de TEKCE »




