Что нужно знать о «padrón» в Испании: подача и процесс

Создано30.07.2025, 17.55

Обновлено31.07.2025, 10.40

Если вы планируете переехать в Испанию, одним из самых важных шагов, которые вам необходимо сделать, является получение документа El Padrón. Эта регистрация по месту жительства в Испании, также известная как Empadrónamiento (но зачастую сокращаемая до padrón), является одним из основных документов, необходимых для жизни в стране. Для простоты в дальнейшем будем использовать написание кириллицей — «падрон».

Падрон можно сравнить с пропиской в нашем привычном понимании. Регистрация в муниципалитете не является обязательной, однако настоятельно рекомендуется, поскольку дает ряд важных преимуществ, способных упростить вашу повседневную жизнь.

В этом материале мы расскажем вам о всех аспектах падрона: как пройти процесс регистрации, какие документы для этого нужны, и какие преимущества он предоставляет.

Что такое падрон в Испании?

Анкета-заявление на визу, паспорт и ноутбук El Padrón, или официальное название Certificado de Empadrónamiento (свидетельство о регистрации в реестре населения), является официальной системой регистрации населения, которая ведется местными муниципалитетами в Испании. Если вы планируете проживать в Испании более 180 дней в году, вам необходимо зарегистрироваться в местном муниципалитете (ayuntamiento) по месту жительства.

Падрон используется для того, чтобы муниципалитеты могли отслеживать численность населения и эффективно распределять ресурсы и бюджет для обеспечения граждан различными государственными услугами. Включая такие важные сферы, как здравоохранение, образование, а также развитие инфраструктуры.

После того как вы зарегистрируетесь, вы будете считаться жителем того муниципалитета, в котором зарегистрировались. Это также означает, что вам могут быть назначены определенные налоговые обязательства. Однако важно помнить, что падрон не дает вам права на постоянное или временное проживание в Испании. Для этого необходимо подать отдельное заявление на получение вида на жительство, например, на ВНЖ без права на работу.

Преимущества регистрации в муниципалитете

Наличие падрона открывает доступ к множеству преимуществ, включая:

Доступ к медицинским услугам
Запись в государственные школы
Получение TIE (идентификационной карты иностранца)
Открытие счета в испанском банке
Покупка недвижимости и автомобилей
Скидки на муниципальные услуги
Возможные налоговые льготы

Какие документы необходимы для получения испанского падрона?

При оформлении падрона понадобятся следующие документы:

Подтверждение личности:
- Паспорт;
- Национальный ID (для граждан ЕС);
- NIE (идентификационный номер иностранца).
Подтверждение адреса:
- Свидетельство о праве собственности (если вы проживаете в своей недвижимости);
- Договор аренды (если вы арендуете жилье);
- Документ от владельца недвижимости, подтверждающий разрешение на проживание (если вы живете у кого-то).

Примечание: перед подачей документов обязательно проверьте актуальный список требований на официальном сайте муниципалитета, так как в разных регионах могут быть дополнительные документы.

Как оформить падрон в Испании?

Подача заявления на получение падрона — это простой процесс, но может немного варьироваться в зависимости от местных правил. Вот пошаговое руководство по регистрации:

Найдите свой Ayuntamiento

Начните с поиска ближайшей мэрии (ayuntamiento) в вашем районе. В крупных городах, таких как Барселона или Малага, может потребоваться предварительная запись на прием онлайн. Обязательно посетите сайт вашего муниципалитета, чтобы узнать все детали и убедиться, что у вас есть все необходимые документы.

Соберите необходимые документы

Обычно для регистрации вам понадобятся удостоверение личности и подтверждение адреса. Обратите внимание, что вам, возможно, потребуется предоставить как оригиналы документов, так и их ксерокопии.

Подайте заявление

Заполните форму заявления и подайте ее в мэрию. Обычно за регистрацию взимается небольшая пошлина (от 1 до 3 евро). В зависимости от муниципалитета вам либо сразу выдадут свидетельство о регистрации, либо потребуется подождать несколько дней или недель. В некоторых случаях свидетельство отправляется по почте на ваш адрес, в других — вам нужно будет забрать его лично.

Можно ли подать заявление на падрон онлайн?

Да, несколько муниципалитетов в Испании теперь дают возможность пройти регистрацию через свои официальные сайты. Это удобный и быстрый способ регистрации, особенно если у вас есть необходимая цифровая идентификация, такая как Cl@ve, PIN24, DNI electrónico (электронная идентификационная карта) или idCAT Mòbil.

Тем не менее, в некоторых небольших муниципалитетах может потребоваться подача заявления лично. Поэтому перед подачей заявки обязательно проверьте официальный сайт вашей местной мэрии, чтобы узнать актуальные требования и процедуры.

Пример: Как подать заявку на падрон онлайн в Барселоне?

Вот как можно оформить падрон онлайн через Oficina Virtual de Tràmits в Барселоне:

Получите необходимые цифровые документы, удостоверяющие личность:

idCAT Mòbil
Cl@ve, PIN24 или DNIe
FNMT-RCM

Создайте учетную запись на официальной платформе Oficina Virtual de Tràmits;
Заполните форму заявки на соответствующей странице;
Загрузите необходимые документы в систему;
Подтвердите заявку своей цифровой подписью;
Скачайте и сохраните документ в формате PDF.

Продление падрона

Если вы не являетесь постоянным резидентом Испании, вам необходимо периодически продлевать свой падрон. Неграждане ЕС с временным видом на жительство должны продлевать свой падрон каждые 2 года, а граждане ЕС с временным видом на жительство — каждые 5 лет. Граждане ЕС или неграждане ЕС с постоянным видом на жительство не обязаны продлевать свой падрон. Регистрация остается действительной, если вы не меняете адрес или не покидаете его. Если вы переезжаете, необходимо немедленно зарегистрировать новый адрес в местной мэрии. Процесс продления или обновления адреса обычно можно выполнить онлайн или лично — в зависимости от муниципалитета.