إغلاق

كل ما تريد معرفته عن الطابو | سند الملكية في تركيا

أنشئت في26.01.2024, 15.37
محدث26.01.2026, 11.37

سند الملكية (أو الطابو بالتركية) هو وثيقة قانونية تثبت نقل ملكية العقار بنجاح. لذلك، له قيمة كبيرة في إثبات ملكية العقار أيضاً. من المهم جداً تنفيذ عملية نقل سند الملكية بشكل صحيح، وهذا يتطلب معلومات وإرشادات شاملة.

هنا يمكنك العثور على كل ما تحتاج لمعرفته حول الجوانب الأساسية لملكية العقارات ونقل سند الملكية في تركيا. إذا كنت تبحث عن مزيد من الإرشاد بشأن تأكيد ملكية العقار، يمكنك الاطلاع على الدليل الرسمي للأجانب.يعد الطابو (سند الملكية) في تركيا ورقة مهمة لتوثيق ملكية العقارات. إليك دليلك حول عملية الحصول على سند الملكية في تركيا.

فيما يلي أكثر الأسئلة شيوعاً حول الجوانب القانونية لنقل سند الملكية، وإجاباتها:

كيف يتم الحصول على سند الملكية التركي؟

سند الملكية في تركيا تحت إشراف المديرية العامة للسجل العقاري والحدود (Tapu ve Kadastro Müdürlüğü).

بعد إتمام عملية الشراء، يقوم البائع بتقديم طلب إلى هذه المنظمة. للحصول على السند، تحتاج الوثائق المتعلقة بالعقار والمشتري والبائع. إذا كان المشتري و/أو البائع أجنبيين، فسيحتاجون إلى ترجمة معتمدة من كاتب عدل للمعلومات الشخصية.

عند الموافقة على الوثائق، يدعو المكتب الطرفين للتوقيع النهائي. تستغرق عملية سند الملكية بالكامل عادةً يومين عمل على الأكثر.

ما هي المستندات اللازمة للحصول على سند الملكية؟

إليك كل ما تحتاجه للحصول على سند ملكية عقار في تركيا:

ما هي أنواع سندات الملكية المختلفة في تركيا؟

يعد الطابو (سند الملكية) في تركيا ورقة مهمة لتوثيق ملكية العقارات. إليك دليلك حول عملية الحصول على سند الملكية في تركيا.هناك أنواع مختلفة من سندات السكنية والتجارية والزراعية والأراضي. تأتي السندات باللونين الأزرق والأحمر.

السندات الزرقاء للأراضي، وقد تشمل أو لا تشمل مشروعاً سيتم بناؤه. السندات الحمراء للمشاريع المكتملة التي تحتوي على تصاريح البناء أو الوحدات التجارية. هذه هي الأنواع الرئيسية لسندات الملكية في تركيا:

سند حقوق الانتفاع (Easement Title Deed): في تركيا، من الممكن مشاركة حقوق ملكية العقار. في هذه الحالة، يتضمن السند الأسماء الكاملة لجميع المالكين، وقد يشمل نسبة الملكية أيضاً.

يحق للمالكين بيع أو تأجير أو رهن الجزء الذي يمتلكونه فقط. كما يمكن أن تكون ملكية العقار مشتركة مع شركة البناء.

سند الانتفاع الطابقي (Kat İrtifakı): يعني أن لديك ملكية جزئية لمشروع لم يكتمل بعد. يمكنك الحصول عليه قبل أو أثناء فترة البناء.

سند الانتفاع الطابقي هو وثيقة مؤقتة. بخلاف ملكية العقارات المكتملة، العقار لا يزال بلا تصاريح بناء. كما أن السند يقتصر على نسبة ملكية صاحبه فقط.

سند ملكية العقار (Kat Mülkiyeti): للحصول على هذا السند، يجب تسجيل العقار. لذلك، يجب أن يتبع العقار معايير قانونية معينة ويحتاج إلى تصريح بناء. عندها فقط يمكن للمالكين الحصول على سند ملكية العقار.

يثبت السند ملكية قسم معين من العقار، غالباً في المباني السكنية. يحتوي على جميع التفاصيل مثل الطابق، رقم الباب، المساحة، والنوع. يحق للمالكين تأجير، رهن، بيع، أو توريث قسمهم. الأماكن المشتركة (مصعد، سلالم، حدائق) مملوكة بشكل مشترك وتعتمد على جميع المساهمين.

الحصول على سند ملكية العقار اختياري. لا توجد غرامات لعدم امتلاكه، لكن امتلاكه يعزز مصداقية المشتري والمستأجر.

الأسئلة الشائعة حول الطابو / سند الملكية في تركيا

هل يمكنني نقل ملكية عقاري في تركيا؟بالطبع! نقل السند (tapu devri) ممكن في تركيا. كل ما تحتاجه هو ملء بعض النماذج والوثائق العقارية في مكتب السجل العقاري والحدود. عادة لا تستغرق العملية أكثر من يومين.

كيف أتحقق من صلاحية سند الملكية في تركيا؟تمكّنك صفحة المديرية العامة للسجل العقاري والحدود من الاستعلام عن السند، للتحقق من صلاحيته. كما أن لديها مكاتب في جميع مدن تركيا، حيث يمكنك طلب تأكيد السند، إعادة تكوينه، التحويلات، وتشكيل العقود.

ما هي تكاليف الحصول على سند ملكية تركي؟هذه هي النفقات التي يجب على المشتري أو البائع دفعها مقابل المعاملة.
- 4% من قيمة العقار كرسوم سند الملكية. غالباً يدفع المشتري هذا المبلغ، لكن يمكن للطرفين الاتفاق على تقاسمه بالتساوي.
- رسوم تقرير التقييم (إذا كان العقار مخصصاً للتقديم على الجنسية أو تصريح الإقامة)
- رأس المال المتداول في مكتب السندات
في تركيا، هناك ضرائب ورسوم تتعلق بحاملي سندات الملكية أيضاً. الضريبة العقارية السنوية تعتمد على المدينة ونوع العقار. بالنسبة للعقارات السكنية، تكون 0.2% للمدن الكبرى و0.1% للمدن الصغيرة. للأنواع الأخرى من العقارات، تصل إلى 0.6% (للأراضي).
بالإضافة إلى ذلك، ستدفع ضريبة الدخل إذا قررت تأجير عقارك. تعتمد معدلات الضريبة على دخلك. على سبيل المثال، إذا كان دخلك أقل من 110,000 ليرة تركية، يجب دفع 15% ضريبة دخل.

ما الذي يأتي أولاً، المال أم سند الملكية؟المال أولاً! الجمهورية التركية تحمي حقوق الطرفين. نتيجة لذلك، يحق للبائع رفض المعاملة إذا لم يتلقَ الدفعة. بعد ذلك، يمكنك الحصول على سند الملكية بسهولة وسرعة.

ما هو سند الملكية الضامن (Tapu Takas)؟سند الملكية الضامن هو طريقة بديلة للحصول على السند. يضمن النظام شراء آمن للعقار لكلا الطرفين. يعمل عبر تحويل المشتري للمال إلى حساب مصرفي لدى Takasbank، ثم يتم تحويل المال للبائع والسند للمشتري.

هل يمكن للمشترين الأجانب الحصول على سند ملكية في تركيا؟بالتأكيد، وبسهولة! طالما أن العقار قانوني، يمكنك شراؤه كأجنبي. شراء عقار تركي يمنحك أيضاً مزايا الجنسية والإقامة.

متى يجب أن أقدم طلب الجنسية التركية؟بعد شراء عقار بقيمة 400,000 دولار أمريكي، يمكنك التقدم إلى السجل العقاري والحدود لطلب الجنسية. بعد التحقق من سند الملكية، يمكنك الحصول على شهادة الجنسية.
تذكر أنه لا يمكنك بيع العقار لمدة ثلاث سنوات، لكن يمكنك تأجيره بحرية. لتلبية الحد الأدنى، يمكنك شراء أكثر من عقار تركي واحد.

هل للزوجين حقوق في ممتلكات بعضهما؟نعم. وفقاً لقانون الأسرة في القانون المدني التركي، يحق للزوجين المشاركة في ممتلكات بعضهما طالما تم الشراء بعد الزواج. ويظل الأمر كذلك حتى إذا لم يكن اسم الزوج/الزوجة في السند.
يمكنك أيضاً طلب تسجيل مكان الإقامة كمنزل عائلي بشكل قانوني. هذا يعني أن لكلا الطرفين حقوق متساوية في العقار، حتى إذا تم الشراء قبل الزواج.

ما هو الرهن العقاري (hypothec)؟الرهن العقاري هو اتفاق قانوني بين المدين والدائن يضمن الدفع. يضمن الرهن العقاري الدفع لصالح الدائن. بمجرد أن يقوم المدين بالسداد، يصبح العقار غير مرهون.

كيف يتم إزالة الرهن العقاري؟يمكن إزالة الرهن من سند الملكية بمجرد إتمام الدفع. إزالة الرهن من السند عملية سريعة ويمكن إتمامها في نفس اليوم.

هل يمكن للطفل دون 18 سنة أن يكون له سند ملكية باسمه؟نعم! إذا أردت نقل عقار إلى طفلك دون 18 سنة، فهذا ممكن. تتطلب العملية مساعدة أحد الوالدين، شهادة ميلاد الطفل، وأبوستيل. بعد ذلك، يمكنك التقدم إلى السجل العقاري لنقل العقار.

ماذا يحدث لعقاري عند وفاتي؟في تركيا، جميع العقارات ملكية حرة. هذا يعني أن المالك لديه كامل الحقوق في العقار. سند الملكية يمكن توريثه بعد وفاة صاحبه، وبالتالي ستتمتع عائلتك بحق توريث شهادة ملكية العقار.
حتى لو كنت أجنبياً، يظل هذا صحيحاً. بغض النظر عن امتلاكك الجنسية التركية، عقارك ملكية حرة وليس إيجارية.

ماذا يحدث إذا فقدت سند الملكية؟ليس هناك مشكلة. إذا فقدت السند الأصلي، يمكنك التقدم إلى أي مكتب سجل عقاري في تركيا. لديهم نسخة رقمية في مكاتبهم ويزودونك بنسخة أخرى. كما يمكنك العثور على نسخة رقمية في تطبيق E-Devlet وWeb-Tapu.

هل من الآمن شراء عقار في تركيا كأجنبي؟نعم! الحكومة التركية تنفذ قوانين وإجراءات لحماية أموالك ووقتك وأمانك. لضمان عملية خالية من المتاعب، من الأفضل التعرف على الجوانب القانونية والعمل مع شركة موثوقة.

تقدم TEKCE الإرشاد في جميع خطوات معاملات سند الملكية. جميع العقارات المعروضة للبيع في تركيا ضمن قوائمها لها صلاحية قانونية.

تمتلك الشركة خدمات شاملة ومجانية قبل وبعد البيع. تشمل إعداد الوثائق وتنفيذ الإجراءات القانونية. كل ما عليك فعله هو وصف منزلك المثالي، ودع الفريق يتولى الباقي! اتصل بـ TEKCE الآن للعثور على منزل أحلامك في تركيا!



التعيلقات
الصفحات ذات الصلة


USD
TEKCE AR
البحث عن عقار
اتصل الانواتسابإحجز موعد
إغلاق
شراءبيع العقاراتإيجاراستثمر
إلى الأعلى
اتصل بنا الآن
Spain Tel+34 951 83 02 02Türkçe Tel+90 850 811 23 23KKTC Tel+90 850 811 23 23UAE Tel+971 521 958 490Sweden Tel+46 8 420 022 44
سياسة ملفات تعريف الارتباط
نحن نستخدم ملفات كوكيز الخاصة بنا لتحسين تجربتك للبحث عن العقارات على موقعنا على الانترنت. في حالة المتابعة، نفترض أنك توافق بسياسة ملفات كوكيز الخاصة بنا.
قبول الجميع
رفض الجميع
إعدادات